彎球家 影音館

繼承者們第12集劇情：

英道知曉恩尚身份 金嘆提出取消婚約

恩尚握住金嘆的手，流下了眼淚，她很不捨但最終還是強迫自己放開了。看著恩尚遠去的背影，金嘆很難過。金嘆來到親吻過恩尚的陽台，兩人的過往一一浮現在腦海。體育課上恩尚心不在焉，她一抬頭看見金嘆就在面前，尷尬地轉過了臉。金嘆和英道在換衣室相遇，金嘆警告英道不要去招惹恩尚，英道不以為然。明秀和寶娜整理訓練營的照片，好多都抓拍到英道含情脈脈注視恩尚的樣子，兩人得知了英道對恩尚的愛慕。恩尚四處打聽住處，終於找到一家價錢合適的，約好樸姬南5點見面詳談。金嘆和孝信相約見面，金嘆告訴了孝信自己是庶子的事實，孝信很驚訝。金元問尹室長到底站在哪一邊，尹室長沒有正面回答，卻告訴了金元金社長利用賢珠宣傳的事，金元對賢珠的過往被人翻開很是憤怒，他立刻衝去找父親。

結果在書房金社長正和賢珠談話，金社長質問賢珠為什麼拿著自己的錢還要勾引他的兒子，賢珠覺得很羞辱，起身離開。金元向父親表達不滿，父親說是靠著自己金元才坐上主席之位，現在他必須處理好自己的女人。金嘆在家門口遇到賢珠，賢珠居然認得他。不一會兒，金元出來了，他告訴金嘆小心行事，以免被父親派人跟踪。金嘆來到公交站，遇到等車的賢珠。金嘆問她是不是哥哥的女朋友，賢珠沒有回答。金嘆又問她為什麼認得自己，賢珠說金元常常提起自己的弟弟，說弟弟很親切，也很溫暖，金嘆聽了很開心。

樸姬南向韓琦愛辭職，韓琦愛同意了。恩尚去見媽媽，英道居然就在旁邊坐著給恩尚打電話約她見面，恩尚本來想拒絕，這下只得答應並換了個見面地點。恩尚見英道走後趕緊去見了媽媽，並拿上了她給自己準備的衣物。恩尚來到和英道約好的地點，英道看見她手上的袋​​子，猛然發現剛剛在街邊坐在自己身邊的一個婦女拿了個一模一樣的袋子。英道要恩尚在原地等自己15分鐘，他騎車去了金嘆家。果然，沒過一會兒，樸姬南迴來了，英道試探著打聽恩尚的消息，終於得知眼前這個不會說話的阿姨就是恩尚的母親，而她在金嘆家做保姆。得知真相的英道很驚訝，他出來時遇上了剛回來的金嘆，金嘆問他為什麼在自己家附近出現，英道只是冷笑了一下。此時，金嘆收到哥哥的短信，通知他第二天要和英道還有崔會長一起打高爾夫。

英道趕回之前和恩尚見面的地方，卻不見恩尚，心裡一陣失落。樸姬南給恩尚發短信說一個騎車的同學來家裡找過她，還責備她怎麼把寄宿金嘆家的事告訴外人。恩尚明白英道已經知道自己的身份了，趕緊跑回見面地點。恩尚問英道知道真相了準備怎麼辦，有什麼條件，英道說自己不准備怎麼辦，只是為她的身世心疼。在球場見面的英道和金嘆還是火藥味十足，金嘆說自己正在準備一項大計劃，沒空和英道鬥。還提起英道之前為了和自己賭氣，錯過了與媽媽吃的最後一頓飯，英道若有所思。

學校裡，恩尚和金嘆彼此見面時很尷尬。孝信拍攝的短片獲獎了，金嘆前去祝賀，其實他就是想藉機見見恩尚。金嘆去找鄭遲淑，請她出面安排一次和Esther李還有Rachel共進晚餐，鄭遲淑本來嫌麻煩，但突然想到這是一個羞辱韓琦愛的好機會，就立馬答應了，並且把吃飯的地點選在了金家大宅。韓琦愛和妹妹通電話，妹妹提醒她不能放知道這家太多秘密的樸姬南走，韓琦愛覺得有道理。此時，樸姬南進來通報說大夫人要帶著金嘆的未婚妻和岳母過來吃晚飯，韓琦愛來到大廳，鄭遲淑果然在那。鄭遲淑說韓琦愛始終是見不了世面的小三，只能躲在房間裡看著兒子叫別人當媽，韓琦愛委屈地哭了。

金嘆來到恩尚打工的咖啡店，他告訴恩尚自己不會輕易放棄，並親吻了恩尚，最後他囑咐恩尚今天無論如何不要回家，恩尚答應了。金嘆趕回家和Esther李他們吃晚飯，突然他提出讓Rachel來自己房間，Rachel心裡暗暗竊喜。結果，金嘆在房間裡向Rachel說對不起，說他將會做傷害Rachel的事。鄭遲淑來到房間向韓琦愛炫耀自己的正室身份，還抓起水杯潑了韓琦愛一身水，金嘆推門進來看見了母親狼狽的樣子，很是心疼。突然，他拉起韓琦愛的手，來到客廳裡的眾人面前，宣布這是自己的生母，而自己只是帝國集團的庶子，因此這份婚約他要取消。在場的人都很吃驚，Esther李氣得拉著Rachel就走。金社長當面給了金嘆兩巴掌，韓琦愛很難過，她不想兒子的前途收到影響。恩尚一整天心緒不寧，做事老是出錯。好不容易挨到下班，恩尚去店門口倒垃圾，轉身發現金嘆就站在自己面前，兩個人相視無言，最後竟都流下了眼淚……