彎球家 影音館

繼承者們第3集劇情：

金嘆恩尚感情升溫 Rachel加入情感糾葛 

恩尚回應金嘆，說他已經訂婚，兩人不可能。金嘆說就算那樣還是喜歡，恩尚叉開了話題。從影院出來，恩尚提出回金嘆家拿行李，金嘆無奈同意。到家後，恩尚最後一次要求金嘆查看手機回复。金嘆看見了燦榮的聯繫方式，可他想挽留恩尚，就沒有說出手機的事。金嘆回到房間，看見劉Rachel留下的便條，約他一起吃晚飯。此時，金嘆手機響起，尹室長告訴了金嘆金元的行踪，說會長要求他出席這個聚會。金嘆對聚會並不感興趣，他只是很想去見三年未見的哥哥。

寶娜去採編室見孝信學長，學長告訴他有個PD因為家裡反對退出了放送社團，寶娜誇獎孝信隱藏很好。孝信無奈表示，也許家裡早就知道只是沒有明確表示反對。金嘆告訴恩尚自己要外出，讓她好好呆在家裡。恩尚又提出要走，金嘆正欲發火，告訴她一個女孩子離開很危險，Jay突然出現，圍在恩尚身邊大獻殷勤，金嘆見狀只好帶上恩尚一起去聚會。韓琦愛和自己妹妹聊天，妹妹給她支招請私家偵探跟踪鄭遲淑，找到外遇證據，逼她離婚。韓琦愛在家裡的地下酒窖偷偷摸摸給私家偵探打電話，突然發現樸姬南站在一旁，聽見了她電話的全部內容。樸姬南提醒她打這種電話不能用私人手機，韓琦愛責備她沒有早點告訴自己。

金嘆和恩尚趕到了宴會地點，他讓恩尚留在車裡等，自己進去找哥哥。見到弟弟的金元沒有一點興奮之情，他把金嘆拉出了宴會。兩人站在樹下談話，金元責備金嘆擅自出現在不該出現的場合，金嘆強調自己只是想來見見哥哥，可金元認定他是想在公司股東面前露臉。兄弟倆的談話被一旁的恩尚聽見了，金元離開後，恩尚上前安慰金嘆。金嘆和恩尚開車回家，一路上金嘆繃著臉，心情低落。突然，公路中出現一堆碎石，金嘆避閃不及，車子撞到路邊。但整個車禍過程，金嘆都用手將恩尚緊緊護住。兩人沒有受傷，只是車子不能再開，天色已晚，金嘆帶恩尚四處尋找住的地方。路上金嘆告訴了恩尚燦榮回复的消息，恩尚很激動，但是金嘆手機沒有信號，還是聯繫不上燦榮。兩人終於來到一家汽車旅館住下，金嘆在日用品店買到了兩件情侶衫，讓恩尚將髒衣服換下。

金嘆和恩尚來到旅館附近的小酒吧吃東西，穿著情侶衫的兩人互動曖昧，被旁人誤認為情侶。恩尚說自己想吃美式煎餅，金嘆推薦了梅爾羅斯大道上的一家店，還說兩人以後一起去吃，恩尚叫他不要隨便許下不實際的諾言。晚上，恩尚主動把床讓給金嘆，自己睡沙發。金嘆半夜給恩尚蓋被子，看見熟睡的恩尚心裡有些悸動。

Rachel把恩尚的地址發給燦榮，想盡快趕走恩尚。燦榮在金嘆家門口終於等來了開車回來的金嘆和恩尚，恩尚見到燦榮興奮地大叫。金嘆很不爽，要恩尚燦榮兩人進屋說話。恩尚向金嘆告辭，感謝他幾天來的照顧。金嘆要恩尚留下來，突然出現的燦榮打斷了兩人的對話。燦榮得知面前的是金嘆，有些意外，原來金嘆就是寶娜的前男友，自己爸爸所在帝國集團的二公子。燦榮對金嘆沒有好感，他強行拉走了恩尚。

燦榮幫恩尚訂好機票，並帶她上街遊玩。燦榮在SNS上傳了自己和恩尚一起逛街的圖片，並向恩尚打趣，說寶娜三秒內會來電話質問自己。果然，寶娜刺耳的聲音從聽筒傳來，看膩了燦榮跟寶娜講電話時寵溺的樣子，恩尚百無聊賴地四處閒逛，她看見街邊有賣金嘆買給自己一模一樣的衣服，有些許失落。晚餐恩尚提出想去梅爾羅斯吃美式煎餅，燦榮欣然應允。恩尚走後，金嘆在家無所事事，他也看見了燦榮上傳的圖片，心裡十分惱火。突然，金嘆想起了與Rachel的約會，去酒店找她。在酒店劉Rachel接到母親的電話，她告訴劉Rachel就說是金嘆讓她去的美國，不是她自己吵著要去的，Rachel問為什麼要這樣說，Esther李沒有回答就掛斷了電話。此時，Esther李正和鄭遲淑見面，她出於禮節通知親家自己再婚的事。Esther李突然問起英道和金嘆之間是否發生什麼不愉快的事，鄭遲淑只說金嘆去美國前，兩人關係很好，沒有更多透露。

英道父親和英道比賽柔道，英道又一次輸了。英道父親崔社長教訓英道，說他從來沒有贏過自己，還指責他在很多不必要的時候作出攻擊，無論是賽場上，還是生活中，英道很不服氣。金嘆陪Rachel逛街，他揭穿Rachel發地址給燦榮，趕走恩尚的事，Rachel沒有反駁。途中，Rachel接到英道的電話，他說自己不會去機場接她，要Rachel不要給自己找事。說完立刻掛了電話，Rachel很是生氣，告訴金嘆自己和這個混小子成了兄妹。Rachel提議去梅爾羅斯吃美式煎餅，金嘆拒絕了，因為他憑直覺斷定恩尚和燦榮也會在那裡。Rachel不滿金嘆所謂的直覺，一定要去驗證一下。兩人去到店裡，恩尚和燦榮居然真的坐在那裡。Rachel堅持要和恩尚他們拼桌，金嘆他們的出現讓恩尚很是意外。

在桌上，Rachel說了很多尖酸刻薄的話，諷刺恩尚和有婚約及有女友的人鬼混，金嘆聽不下去，拉走了Rachel。金嘆告訴Rachel，不要在自己身上投入太多，要她回韓國。Rachel一個人回到酒店，在大堂突然遇到了金元。金元要去郊外墓地看望自己的生母，Rachel跟著同去。金元對自己的母親感情很深，他對Rachel講述了許多母親的往事。突然，尹室長打來電話，金元說自己會在美國多呆幾天，要尹室長不要告訴金會長。尹室長在電梯裡遇到崔社長和Esther李，這對昔日情侶的表情都不自然。

金嘆打電話問尹室長哥哥的行踪，尹室長說他已經在回韓國的飛機上了，此外金嘆得知了燦榮就是尹室長的兒子。金嘆打電話給燦榮，要找恩尚，正巧恩尚進咖啡店打聽姐姐的消息，沒有接到電話。燦榮要恩尚回過去，恩尚搖了搖頭，同時她也拒絕了燦榮送自己去機場的提議。金嘆一直在等恩尚的電話，卻沒有回音。此時，恩尚正在佈告欄裡貼紙條，告別自己的美國之行。

金嘆送Rachel到機場，臨走時Rachel緊緊抱住金嘆告別，這一幕正好被進入機場的恩尚看見，她轉身要走，被金嘆大聲喝住。三人的情感糾葛會怎樣上演……