彎球家 影音館

繼承者們第5集劇情：

恩尚意外轉校帝高 金嘆英道展開追求

金嘆終於轉學到了帝國高中，金元在金嘆回家後就一直在酒店居住。金元約出賢珠，送給她“如願骨”項鍊，並幫她戴上，賢珠覺得不好意思，但是最終收下了。金嘆去酒店房間等金元，想勸他回家，金元收到消息後沒有前去見面。金嘆和韓琦愛一起吃晚飯，並向她打聽恩尚的事，突然韓琦愛叫恩尚來飯廳，嚇得金嘆立刻躲起來。恩尚幫韓琦愛去酒窖拿酒，路過花園十分昏暗，看不清路，突然所有的路燈都亮了，其實是金嘆特意打開的。金元和尹室長各懷心事，兩人在酒吧相遇。突然，Esther李和崔社長出現，四人一起吃飯。席間，尹室長對崔社長態度很傲慢，他離席去接電話，崔社長即向金元抱怨這個秘書室長太目中無人。Esther李對尹室長被人說壞話這事反應很大，她也出去透氣。走廊裡，兩人相遇，Esther李就崔代表的無理行為道歉，尹室長突然湊上去吻了Esther李。

恩尚中午放學，金嘆開著跑車停在校門口等她。在大家的起哄聲中，恩尚不情願地走上前去和金嘆說話。金嘆問恩尚燦榮的電話，恩尚沒有給他。恩尚去咖啡店打工時，接到燦榮的電話，問她SNS的事，恩尚登陸後發現金嘆用她的賬號上傳了一張自拍照，背景居然是自己所在的咖啡店。恩尚在店裡找到金嘆，金嘆說自己拿到燦榮的電話才會離開，恩尚只好寫給他。結果金嘆拿到電話後馬上打過去，問燦榮恩尚的電話，恩尚立刻拿過電話掛斷了。金嘆一直糾纏恩尚，終於趁恩尚不注意，搶過電話撥了自己的號碼。金嘆告訴恩尚自己將她的SNS退出了，因為已經有了手機號聯繫，恩尚很是無奈。

金嘆去見尹室長，說自己很羨慕燦榮有室長這樣的爸爸，室長打趣道燦榮應該也很羨慕金嘆有金會長這樣的爸爸。鄭秘書向金會長報告兩個兒子的行踪，金會長對近來和金嘆比較親密的恩尚很感興趣。樸姬南收拾房間，看見恩尚全優的成績單，心裡覺得對不起恩尚。金嘆外出散步，碰到明秀，倆人親切地打了招呼。沒過多久，金嘆又碰上出門的恩尚，恩尚抓起金嘆的手就往外走，害怕碰見帝國集團的二公子。金嘆覺得恩尚的反應很好笑，看她牽起自己的手，很是得意，最終他隱瞞了自己就是二公子的事實。

明秀將金嘆回國的消息告訴寶娜，寶娜很震驚，她害怕自己和金嘆以前的關係被燦榮知道，趕緊跑去問Rachel知不知道金嘆回來的事。Rachel打電話給金嘆，他沒有接，Rachel很氣憤金嘆回來居然沒有通知自己一聲。英道也去找Rachel詢問金嘆是否回國，兩人談話間金嘆回了電話給Rachel，語氣冷淡，知會了一聲自己回國後就掛斷了。Rachel面子上掛不住，在英道面前假裝金嘆在約會自己，被英道識破，諷刺了她一番。

金會長和朴姬南聊天，詢問了恩尚的學習情況，提出把恩尚轉學到帝國高中，樸姬南很感激地答應了。恩尚從老師處得知自己即將轉學的消息，回家質問媽媽為何擅自作主。樸姬南說這是很好的機會，而且會長免除了學費，是很大的恩賜，恩尚不想低人一等，也擔心校服費、​​學雜費等費用，這時會長找來恩尚談話，他告訴恩尚不要在年輕時給自己定位，還說帝國會給優秀學生提供獎學金，讓恩尚放心去唸書。崔社長安排英道和Rachel還有她母親聚餐，自己卻遲到。Esther李送了一條鑽石項圈給英道養的狗，卻被英道諷刺是不正經的女人，Esther李氣得火冒三丈，她故意在崔會長面前說英道壞話，英道正要被罰，Rachel幫他解了圍，兩人終於從尷尬的飯局中脫身。作為報答，英道用機車載Rachel去做校服，正巧在門口碰到剛從店裡出來的恩尚。校服太貴了，恩尚根本承擔不起。Rachel在街上堵住恩尚，正欲諷刺，被恩尚一把搶下別在胸口的名牌。恩尚以此作為籌碼要Rachel返還寫有自己信息的入境單，並轉身走開。英道立刻追上去，能把Rachel氣得說不出話的人，他很感興趣。英道問恩尚她和金嘆還有Rachel是什麼關係，恩尚沒有回答，英道又追問恩尚的電話號碼，也被拒絕了。

恩尚和燦榮見面，告訴了他自己將要轉到帝高的事，燦榮有點擔心恩尚不適應這樣的環境，但還是鼓勵恩尚追求更大的世界。金嘆在地窖收拾東西，突然恩尚進來，他嚇得躲在一邊。兩人背靠酒架，各自想著心事，畫面美好靜謐。從酒窖出來，恩尚接到了金嘆的電話，要她看向二樓窗口，那裡掛著恩尚送給金嘆的紫色風鈴，恩尚明白了金嘆的真實身份。一時間，恩尚無法接受這個事實，金嘆問她有沒有想過自己，恩尚沒有回答，只是流著淚走開了。

恩尚新的學校生活開始了，當她進入這個以奢侈著名的學校，立刻明白了階級劃分的含義。身邊的同學全是各種家族企業的繼承者，他們生活條件優越，目中無人，談論的都是股票漲跌和頂尖奢侈的事情。恩尚這樣的一個穿便服轉學生立刻遭來大家鄙視的目光，然而，這種注視還沒有多久，大家就立刻被別的事件吸引了——金嘆來學校了。英道和金嘆在教學樓前對峙，火藥味四處瀰漫，突然，恩尚拿著手機走過來，她正埋頭給燦榮發短信，告訴他自己來學校了。待恩尚抬頭，自己正處於金嘆和英道中間，三個人會有怎樣的微妙關係……