彎球家 影音館

中文名

不要戀愛要結婚

外文名

연애말고결혼

其它譯名

Marriage Not Dating

出品公司

IOK Company

製片地區

韓國

拍攝地點

韓國

發行公司

韓國tvN電視台

首播時間

2014-07-04週五週六20：40

導演

宋賢旭

編劇

朱華美

主演

延宇振，韓可露，韓善花，鄭珍雲

集數

16

每集長度

約60分鐘

類型

愛情，喜劇

接檔

岬童夷

被接檔

九數少年

孔琪泰

延宇振

整形外科醫生，恐婚男

朱薔薇

韓可露

百貨商場名牌賣場職員

韓夏天

鄭珍雲

Bon Weekend餐廳侍應

姜世婭

韓善花

韓江醫院理事長的女兒，孔奇泰前女友兼整容顧客

李勳東

許正民

Bon Weekend餐廳老闆，孔奇泰好友，朱薔薇前男友

南賢熙

尹素熙

朱薔薇同事

朱慶表

朴俊奎

朱薔薇爸爸

羅素女

任藝珍

朱薔薇媽媽

孔秀煥

金甲洙

孔奇泰爸爸

申鳳香

金海淑

孔奇泰媽媽

盧點順

金英玉

孔奇泰奶奶

孔敏貞

樸熙真

孔奇泰姑媽

勳東母

李甫姫

----

賢熙母

李娟慶

----

相親女生

南智賢

第一集客串

朱薔薇（韓可露）“想結婚的女人”

這個時代最搶手的名品新娘品質絕對一點都不具備，結婚市場上廉價的商品。如果不足，就稍微通過乾練的包裝偽裝一下，雖然也知道這個道理，但是直性子出來了，就露出真面目，幹練性感都拋到腦後了。就這樣，丟掉了偽裝。口不擇言，酒不擇飲，肚子咕咕叫了則吃。

自己嘴硬稱是性格直率，但在男人眼中就是白痴一個。儘管如此，比起其他的，這個女人結不了婚的最重要理由是至今只相信婚姻是“愛情”的完成時態。結婚是最有益處的，反而多餘的是那該死的愛情。“婚姻是令愛情保持永久的世界上最最浪漫的製度！”孔琪泰這個男人，張口閉口說的都是殘忍的直接插進玫瑰的心。想念的話，突然浮現的面孔是多麼的無理，也無條件喜歡。浮現出的是多麼有負擔的形象，堅持用2G手機，使用模擬信號是多麼的自私，那樣固執不堪無法溝通的愛也想去做。輕輕的嘲笑間，突然一刻，對這傢伙的態度一下子消失了。奇怪的惡緣啊！薔薇屈辱的決定性時刻，這傢伙總是在。無來由的惡緣讓薔薇成了不速之客。就是這樣的傢伙，突然間提了個莫名其妙的建議：“跟我回家吧！”

孔琪泰（延宇振）“不想結婚的男人

具備這個時代最搶手的名品新郎條件，在結婚市場上熱銷的商品。婚姻介紹人和垂涎欲滴躍躍欲試的女人們排著隊選號。問題是當事人根本沒有一點結婚的念頭！不管是多麼漂亮的女人絕不正眼看一下。在大韓民國美女密度最高的清潭，每天都在製造美女的整形外科醫生，對美女一點都不為所動。只被自己的​​手藝感動，戀愛也嘗試過，所以對於女人了解的很透徹。女人都是一樣，這裡那裡的女人，都是些俗氣大醬女。這樣的孔琪泰意外地遇到了一個勁敵—朱薔薇。流利的語言，客觀的分析，合理的邏輯，不管怎樣來說服，也不知道放棄，與不懂自尊感，連自尊心都掉在地上的女人糾纏在一起傷腦筋的啟泰，突然有了個對付令人厭煩的結婚壓迫的絕妙點子，把任誰看了都不適合結婚的薔薇介紹給了家裡。。。穿著露大腿​​的超短裙，直率過頭的口才，還有那滔滔不絕得嘴混著火熱的酒精味。。。當保守的家族成員感到荒唐和錯愕時，他坦然的發表了宣言：非此女終生不娶！”

姜世婭（韓善花） “不需要結婚的女人”

是一個不折不扣的努力派，到底是什麼程度呢？本人不足的是什麼，需要什麼，都很清楚的掌握。平且目的是為了什麼，怎麼做，也清楚地了解。既有慾望也很坦率。為了變漂亮刻骨銘心的痛苦也可以承受。當然也持續管理和更好的技術，也很自信的說我是整形美女。覺得但這眼鏡的眼科大夫這樣表裡不一的人很厭惡。相信“能輕鬆得到的東西都是沒有價值的” 和從父母那裡免費得到的東西比起來自己來決定的東西是可以實現的事情這明這個觀點是這個女人的宏偉的抱負。覺得遲早會從父親的病院裡出去. 也沒有免費繼承醫院的想法。從家人那開始就有主觀的獨立生活，生活的店裡的了解規則（工作的規劃）的啟太那裡聽到了一起工作的提議。比男人更有力氣,比男人更能賺錢，比起男人更愛自己，為什麼要和麻煩的男人一起生活至今還不理解，沒有男人能吃得更好獲得更好為什麼? 抓小偷強盜的事也不是丈夫而是警察或者安保系統做的啊? 所以說這個女人不需要結婚。但是這些其實都是只知道自己的公主的判斷。

韓夏天（鄭珍雲）不適合結婚的男人

追求享受的男人，讓人驚嘆的是比起令女生都羞愧的外貌來說更吸引人的是他的廚藝，夢想著成為好的料理師的男人，分享食物給別人，追逐著夢想的人，夢想被赤裸裸的現實無情打碎的夏天，在人生最狼狽不堪的時候遇到了薔薇。因為害怕再次受傷而不敢再次追求夢想的夏天放棄了夢想，面對這樣的夏天，薔薇即使知道自己會受傷也全身心地投入。面對這樣的女生，夏天發現了自己的變化，雖然最後很心痛，但是卻帥氣的著說“沒關係”豪爽地重新投入新的愛情。